I love this picture of the twins. Captures a bit of their personalities.

Chance's "look" translated: What??? I'm not bothering her. I'm being nice. I'm just sitting up here minding my own business.